We are opening 4.12.2020 ! 


Špindlerův Mlýn 

(720-850 meter above the sea level) is the most attractive and visited location for tourism in Czech Republic. It offers all kinds of sport activities – downhill courses in length of 24 km, ski running tracks, tennis courts, bowling, squash, bobsleighs, chute tobogan, snowtubing, snow scooter rides, aquapark etc. The beautiful nature and clean air worths the trip itself.

Hotel Lesana

 is situated in a peacefull place surrounded with a forest. It is about 1,5 km far from the center of Špindlerův Mlýn. Ski lifts are just 800 meter away from the hotel and are available cost-free by skibus (the bus stop is situated 100 meter far from hotel). Parking is available right in front of the hotel. It is an ideal place where to spent holiday all year round and is the right starting point for hiking into all parts of this mountains due to its location.






Hotel Lesana has a well equipped wellness centrum including:
sauna, steam sauna, whirlpool, pool for kids and also for adults, solarium, wide range of massages and of course all this served within a relaxing environment. 




The hotel is ideal for families with children, it has 3 playing rooms, cathegorised according the age of children and animation programme. We have a babysitting programme  which is free from 16:00 till 20:00. The accomodation is free for children within the age of 0- 2,9 ages. The parents can follow their children from the comfort of the restaurant trough a special television - connected to cameras in playing rooms.





We serve our cuisine in form of a rich cold and warm buffet at breakfast and dinner time. During lunch clients can choose from our a'la card offer or daily specials. The restaurant is open all day (7.30 - 23.00) for everybody. It has a bar and also a lounge coffee part.





 Arrange a celebration or business accomodation for your company here in Hotel Lesana! It is all possible. Our restaurant with bar and storeyed gallery (separate section for 30 people) is frequently hired by companies and organized groups for organizing training courses, company presentations or private celebrations. There is a conference room in a hotel which can fit 30-40 people and is equipped with sound equipment, VHS, DVD, and a projection device. According to your desire we are able to lend other technical devices as well.


Our guests are offered to use our billiard, pool tables, desk games, internet cafe or playstation 3 room. 



In summer you can hire bicycles to discover the surrounding nature.

  • SKI

The hotel has its own ski school (children´s ski lift near the building) with qualified instructors and possibility of hiring all ski equipment – brand names like Blizzard and others.


Our staff is always available in case of any need, the communication is not an issue. 

Your wish is our command, your satisfaction is our goal.